Type "I see you in the battle" in your language

[ARENO-1998 572]

Ես ցէզի կը տեսնեմ կռիվի մեջ (Western Armenian)

---

Type yours & also tell your language

Edited July 17, 2013 by ARENO-1998

[r_abraarkhan0 32]

I see you in the battle (duh)

[I3loodShot 3,121]

Ou tumare battle ma joyce che

[r_flae90 28]

I see you in the battle

 

Should'nt it be, 'See you in the Battle'? Not I see you in the Battle?

[ARENO-1998 572]

It's still the same

[r_wienerschnitzel0 25]

我在战场上看到你

People with no knowledge of english can't post here...

[ARENO-1998 572]

^ but you know English XD

[King.Ghost 44]

我在战场上看到你

People with no knowledge of english can't post here...

chinses simplified i can read i was about to post that lol  but kinda a fail

 

key

 

 

我 = me

在 = can

战场 =christmas (where did you get that from) does not say on google translate i read it

上 =up

看 =see

到你  = you

 

 

coreected senctence

 

我在 上看到你

Edited July 16, 2013 by King.Ghost

[MTAOTHE 19]

Js te vidim v bitki. (slovenijs)

[HeroPlayer 800]

Ik zie je in het gevecht!

[mchen 162]

战场 =christmas (where did you get that from) does not say on google translate i read it

My chinese is pretty bad but I'm pretty sure that doesn't mean Christmas

[FaaiqBilal3 1]

(urdu)  جنگ میں ملتے ہیں

Edited July 17, 2013 by FaaiqBilal3

[quesobuddies 2]

Te veo en la batalla (Spanish)

[r_Firingsniper0 1,216]

Je te vois dans la zone de combat. (My mothers language (French))

 

 

君を戦場で見えるぞ。(My fathers language (Japanese))

[Atakhan 1,229]

සටනෙදි මුනගැසෙමු (Sinhala my native language)

[xTremeAluminium 1,382]

 Jaz te vidim v boju

 

 

(Slovenian)

Edited July 17, 2013 by xTremeAluminium

[Yosef_7 335]

أرآك في آلمعركه ^_^ 

 

( Arabic )

[DanTheKiller1 2,889]

Ne vedem în luptă (Romanian)

Edited July 17, 2013 by DanTheKiller1

[dizio02 24]

Θα σε δω στην μάχη (Greek)

[robbiealdo 373]

Ik zie je in het gevecht!

This. It's Dutch :)

[Scientist 4,227]

Ես ցէզի կը տեսնեմ կռիվի մեջ (Armenian)

That's in Western Armenian. My language is Eastern Armenian so it'll be:

Կհանդիպենք մարտի դաշտում:

;)

[FaaiqBilal3 1]

^is it just me or are the letters really hard?

[icerugby 1,886]

I see you in battle...

[FaaiqBilal3 1]

(urdu) جنگ میں ملتے ہیں

[Valletta 835]

I'm pretty sure the proper phrase is "See you in the battle", which would translate into Да се видим в битката (Bulgarian) :P