Jump to content
EN
Play

Forum

English — Russian Dictionary & Translation Requests


Scientist
 Share

Recommended Posts

"Без вторых скачков". Уверен что последнее слово именно так пишется?

Share this post


Link to post
Share on other sites

hay ka - any Armenian here?

Adequacy is, but by now pretty much everyone knows that "hay ka" is an Armenian greeting.

Share this post


Link to post
Share on other sites

"Без вторых скачков". Уверен что последнее слово именно так пишется?

Уверен. Спасибо.  Thank you))

Share this post


Link to post
Share on other sites

Adequacy is, but by now pretty much everyone knows that "hay ka" is an Armenian greeting.

Mafska, "hay ka" just means that — Any Armenians here?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Mafska, "hay ka" just means that — Any Armenians here?

I always thought it was way too short to be "any Armenians here?"

Share this post


Link to post
Share on other sites

Basically everything said by 79045750763

It's a weird Russian dialect that I'm not really used to, but it looks like he's saying something like:

"Greetings my fellow player, I was browsing for battles today and came across this particular one, which caught my attention mostly due to your presence in it. I would like to challenge you in this game to test our skills against each other and rule out a victor, as I see ourselves to be quite fair opponents. You appear to be of a different culture and language, but I'm sure we will find a way to converse the essentials. Thank you for understanding"

Or maybe, just maybe, it's just a load of garbage that the guy spammed in chat for no reason :3

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Can anyone translate this, please?

 

They want you to watch Tandem battle of today where players which are named there will play on their Youtube-channel live steam. 

Edited by Mr.Latvian
  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

This topic is now closed to further replies.
 Share

×
×
  • Create New...