Jump to content
EN
Play

Forum

The New Hindi Newspaper | Hindi Akhbaar ka Aarambh


Recommended Posts

Meine apply kiya.... :/  abhi newspaper shuru hua hai, toh itna tough application bhi accha nahin :P

Share this post


Link to post
Share on other sites

agar karna hi h to hindi mey hi likho

We had a couple of reasons because of which we chose not to.

 

Initially we (at least me) were inclined towards adopting Devanagari script. However, we have to use a lot of English words in Tanki-related conversation and quite a few of those are very difficult to reproduce in Devanagari. Besides that, using the Latin alphabet means that people who aren't used to speaking or reading pure Hindi can also benefit from our content. 

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

We had a couple of reasons because of which we chose not to.

 

Initially we (at least me) were inclined towards adopting Devanagari script. However, we have to use a lot of English words in Tanki-related conversation and quite a few of those are very difficult to reproduce in Devanagari. Besides that, using the Latin alphabet means that people who aren't used to speaking or reading pure Hindi can also benefit from our content. 

++ aur devangiri script ka key board use karna mushkil hai ://

Share this post


Link to post
Share on other sites

++ aur devangiri script ka key board use karna mushkil hai ://

Yeah, I've heard there were problems related to the same while translating the recent VLOG.

Share this post


Link to post
Share on other sites

anyways mujhe aise kyun dikhraha hai ki gold mult ne pura application google translate ki dwara translate kiya hai?

Share this post


Link to post
Share on other sites

anyways mujhe aise kyun dikhraha hai ki gold mult ne pura application google translate ki dwara translate kiya hai?

Nahi, Spacey ne translate kiya hain. Kuch parts maine.

Share this post


Link to post
Share on other sites

anyways mujhe aise kyun dikhraha hai ki 'gold mult' ne pura application google translate ki dwara translate kiya hai?

I can't speak Hindi, but it seems some collocations break the language barriers.

  • Like 3

Share this post


Link to post
Share on other sites

I can't speak Hindi, but it seems some collocations break the language barriers.

++

 

Coudn't agree more  :lol:

  :lol:

 

WHAT?!

 

Good luck!

Thanks.. -_-

Share this post


Link to post
Share on other sites

ToHoYoNTaDa, you're so wrong on that my man. I'm a Urdu-speaker myself and trust me, I can't understand quite a lot of words as they are pure/formal Hindi.

 

Urdu is somewhat Hindi but only when spoken.. when written, both have opposite derivatives. ;)

 

In essence - Urdu is not Hindi. Hindi speakers wont understand pure Urdu and Urdu speakers wont understand pure Hindi

In fact, I know most of pure hindi words by watching Hindi cartoons etc.

And yes, I still watch cartoons. <_<

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Initially we (at least me) were inclined towards adopting Devanagari script. However, we have to use a lot of English words in Tanki-related conversation and quite a few of those are very difficult to reproduce in Devanagari. Besides that, using the Latin alphabet means that people who aren't used to speaking or reading pure Hindi can also benefit from our content. :)

Good idea, good for me at least.

Share this post


Link to post
Share on other sites

d3s matlab?

d3s manay wrecked

 

Waiting for Urdu ;-;

Urdu hindi same rahenga hum devangiri script nahin use karingey... shayad

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

 Share

×
×
  • Create New...