Jump to content
EN
Play

Forum

Chat translator


 Share

Recommended Posts

When I first played the game, there ability to chat with team mates and taunt enemies made the game fun factor =10.

 

after server mergers and no chat, fun factor = 7

 

After start of crazy drug infused orgies = 3.

 

So actually if a good chat is present, it really increase fun factor

Share this post


Link to post
Share on other sites

My idea is very simple. This only applies in battles, since most of the players are Russians, so there should be "translate" option when you click on someone's message in battle. What do you think?

Share this post


Link to post
Share on other sites

My idea is very simple. This only applies in battles, since most of the players are Russians, so there should be "translate" option when you click on someone's message in battle. What do you think?

Topic merged

 

Sounds simple, but in reality this would require more effort than anything developers have ever done before. Implementing it probably wouldn't be difficult, but getting the data and algorithms required to accurately auto-translate text requires insane amounts of funding. Absolutely not worth it.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Idea for the IN GAME TRANSLATOR during the battle !

 

There should be a way to see or to know what other players are talking about. Sometimes there are a lot of Russians in the battle and we cant understand their language. There should be a in game translator that would be activated by just clicking on it and when ever someone says anything it would be translate to our language that we have set it to.
It will be a lot easier to play with anyone in the world, plus we would be able to interact with everyone person no matter what kind of language they speak. !!!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hello,

 

I am writing to suggest an update for the chat in battles. My suggestion is to translate people's comments that are made in the chat to a language that each person can understand. For example: If I only speak Russian and my teammates or opposing team are speaking in English, it is very hard to understand. If there is an option to translate the English into Russian so that I can understand, it can be beneficial especially when teams are planning and overall better communication game tactics.

Share this post


Link to post
Share on other sites

On 11/18/2019 at 5:25 AM, destroyerrocks said:

 

 

Topic merged

It's too complicated and not very necessary to implement a whole translation system for battle chats. Although it's likely that eventually we will get a quick communications feature that allows you to send a preset message using a key combo and everyone will hear it in whatever language their interface is set to.

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

So I'm sure we've all been there. We join a game, and we have teammates or opposing players from other countries who start typing in different languages and we get frustrated because we have no idea what they're saying. I think it's time Tanki invents some kind of in game chat, where let's say my main language is English, which it is, any other player that writes in another language, the translator would automatically do it's best to translate it into English. And vice versa, if i wrote something in English, someone in Russia or any other country could have their setting set to translate everything that isn't their language into their actual language so they can understand. So what do you guys think of something like this? ?

Share this post


Link to post
Share on other sites

There should be a auto translation In battle and in lobby chat. (Im only saying this because i want to understand what ru players are talking about) And hey people might benefit from this auto translation. 
 

*Me hoping this gets added in game*

Share this post


Link to post
Share on other sites

  • Head Administrator
12 minutes ago, Divine.Judgement said:

@Spy its been valid since 2016 does that mean its in game as we speak?

No, ideas which were added to the game have the "Completed" status. Ideas with the "Valid" status are ideas that follow all rules and have potential to be implemented.

  • Agree 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

I wonder why this character doesn't exist, I think it's important thing as the Russian community is the most of Tanki players. I usually from my starts I see Russians mentioning my name with a long sentences, I have a curious what they want to say but I neither could translate it nor can write it in Google translate (except with complicated ways).

I usually say to them English, but they continue talking with me more with Russian. I don't think it's hard for Tanki to add the Google-translate in their game, except if Google will kick them cause the spam of thousands translates??

I think this is what motivate more players to leave the game or insult it as a pure Russian game, as the Chat is filled with Russian. I think it's the only state of a game in the world to have a need of a translate, as the game is a fullfed with Russian. While the other games have a players from a variety of communities and countries so every player know that they couldn't talk except if he talk in English. But in tanki Nooo Russians feel their rest of talking Russian all the time as most of the players are Russian, but if they played another game they will realize that no one will understand them while they randomly talking Russian. Btw, I usually when I see someone consist to talk Russian without any word of English (like "I don't know English") I convert to talk with him in Arabic. As someone say to me learn Russian I answered him Ok learn Arabic, we couldn't deny the fact that English is the only language in the world, and if he want me to learn Russian he should also learn Arabic common sense.

  • Haha 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

On 8/13/2022 at 1:11 PM, max6782 said:

Since chat is enabled again and in vlog was said there is now bot controlling chat violations. 

Create another bot that will translate any language you see in chat to your main language when you for example click on text it will show translate to your language or any other you want.

Disadvantages: none

Advantages: all

topic merged

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Sometime we found some Russians talking something about us but we don't know what they are saying. And sometime Russian don't know what we are saying so there's must be a translator so we can translate Russian and see what they're saying about us

1. This will  much help in team battle

2. We can report player who are abusing us in other languages 

Share this post


Link to post
Share on other sites

On 9/17/2022 at 10:15 AM, frederik123456 said:

Topic merged

Quite sad this haven't been implemented yet, would be quite an useful feature to be honest.

I'm very sure Hazeral was developing a translator tool or something close to it (he post it on a video). But indeed, its quite sad there isn't any translator tool for now

  • Sad 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Please sign in to comment

You will be able to leave a comment after signing in



Sign In Now
 Share

×
×
  • Create New...