Bien que le joueur @BouDy ne fasse plus partie de cette équipe, il souhaitait tout de même partager avec vous ce qu'il a appris en étant membre, ses expériences et ses connaissances. J'espère que vous apprécierez cette interview et apprendrez de nouvelles choses. Le poste d'Assistant est-il fait pour vous? (Cliquez sur l'avatar pour accéder à l'application)

En effet, le délai de ce concours est bien dépassée. Les résultats seront annoncés la semaine prochaine.

Approuvé. Wow, tu es très productif! L'article est propre, compréhensible et bien présenté. Bien joué! J'ai hâte de lire tes prochains articles! Edits: Ajout de quelques espaces et de phrases en gras. Sinon à part ça, aucune faute, je ne suis pas du tout surpris. ?

Salutations chers lecteurs, nous nous retrouvons pour une autre interview, cette fois elle est toujours dédiée aux Helpers du jeu. Comme vous l'avez vu dans l'interview précédente, j'ai commencé à interviewer la section «Content Helper», une des plus importantes car c’est une très grande équipe qui est divisée en plusieurs groupes avec des rôles différents. Aujourd'hui, nous allons interviewer un groupe différent. Il s'agit du groupe «Proofreader», qui sont actuellement très peu. Ils visent à corriger tous les textes officiels présents dans le jeu, sur le forum et sur les réseaux sociaux. Voyons voir ce qu'ils font de plus en profondeur. J'ai donc réussi à interviewer l'administrateur ainsi que quelques helpers de ce petit groupe. Découvrons-en plus sur leur travail, c'est parti! Qu'est-ce que «Content Helper»? Les Content Helpers sont divisés en différentes équipes. Les Assistants exécutent diverses tâches, qu'il s'agisse de révisions sur Google Play, d'aide aux feuilles de calcul, aux montages vidéos et à des tâches similaires. Le travail des Translators (traducteur) est de traduire les V-Logs pour les joueurs dans différentes langues, afin que vous puissiez trouver les sous-titres de V-Logs dans votre langue maternelle. Les Broadcasting team fournissent des commentaires en direct sur les meilleures batailles et événements de la communauté anglaise. Les Proofreaders sont responsables de la précision des scripts dans les v-logs et les annonces. Les Spectateurs sont responsables des demandes de photos et de séquences vidéos des joueurs. Interview des Proofreaders Aujourd'hui comme entrée, nous avons un @GG_reg, le seul et unique administrateur de cette fameuse petite équipe, accompagné d’un peu de @Person_Random. Au menu principal nous aurons de bonnes réponses très bien entretenues et pour finir, en dessert nous aurons quelques conseils pour motiver nos chers futurs assistants, régalez-vous! ?️ Reporter: Bonjour cher Administrateur et Relecteurs, Bienvenue dans le journal français et merci d'avoir pris le temps de répondre à mes questions! C'est formidable de pouvoir vous parler aujourd'hui. Pouvez-vous vous présenter, me parler un peu de vous et nous dire qui vous êtes exactement? @GG_reg: Salut, merci de m'avoir interviewé. Je m'appelle Greg, je viens du Royaume-Uni et je suis à la fois un Helper et un joueur eSport sur Tanki Online. Je joue à ce jeu depuis 2012/13 environ, lorsque Starladder était encore là. J'ai rejoint l'équipe d'Helper pour la première fois en 2014 en tant que Modérateur du Forum et de Facebook et j'y suis resté environ un an jusqu'à ce que je doive partir en raison d'examens. Il y a environ un an, j'ai réintégré en tant que journaliste eSports, puis j'ai commencé à assumer davantage de postes et de responsabilités. Pendant mon temps dans le jeu, j'ai également remporté un certain nombre de victoires eSports dans le clan Penguins. @Person_Random: Salut à tous! Je suis Person_Random, Random, Randy par surnom. Je suis en dernière année de lycée et j'apprécie mes travaux scolaires. Il est presque décevant de dire que je suis toujours à l’abri sur place comme mentionné dans mon interview précédente, mais oui, je m’abrite encore sur place tout en étudiant et en écrivant chez moi aux États-Unis. Pendant mon temps libre, je peux organiser du contenu pour le journal, créer des articles sur les eSports et diriger l’équipe de physique du club scientifique de mon école. Reporter: Ravi de vous rencontrer! @GG_reg, comment êtes-vous devenu l'administrateur des Proofreader? Et donc vous @Person_Random, comment êtes-vous devenu Proofreader (Correcteur)? Quelles étaient vos motivations? @GG_reg: Le groupe des relecteurs est probablement l'un des postes les plus récents. Moi-même, @kaisdf, @Stratosphere et @Person_Random n'ont pas postulé pour le poste, en fait nous y avons été invités car notre connaissance de la grammaire anglaise est exactement ce dont nous avions besoin. J'ai accepté de prendre ce poste parce que je savais que nous serions tous un atout précieux pour la communauté. Au départ, @Abovo était l'administrateur des relecteurs ainsi que de l'équipe de Rent-A-Spec, mais depuis son départ, un nouvel administrateur a dû être nommé, j'ai donc pris les relecteurs et @Spy a maintenant pris Rent-A-Spec. Avant la relecture, j'ai dirigé l'équipe d'eSports News avec @adab_online, donc je pense que cela a aidé à nommer un administrateur approprié pour le groupe. @Person_Random: En fait, je voulais être correcteur d'épreuves lorsque le poste a été ouvert - cela ressemblait au seul poste autre que celui de journaliste où je réussirais car je corrigeais la grammaire des gens depuis l'âge de neuf ans. Cependant, c'était il y a des mois, donc j'étais un peu plus inexpérimenté, immature et hésitant à parler. Au moment où j'ai eu le courage de poser des questions sur le poste, les candidatures étaient fermées. Heureusement, d'autres ont confirmé que j'étais l'un des helpers les plus productifs et que j'avais un anglais décent dans les semaines suivantes. Effectivement, un jour de nulle part, @Abovo, l'ancien administrateur, m'a demandé de postuler. Le reste, comme on dit, appartient à l'histoire. Reporter: D'accord! J'imagine que le rôle d'un Proofreader est de corriger les erreurs qu'il trouve dans les textes, pouvez-vous nous en dire un peu plus sur ce poste? Pouvez-vous citer d'autres tâches (s'il y en a) que vous effectuez en tant que Proofreader et Administrateur de Proofreader? @GG_reg: Oui, vous l'avez presque deviné. Les relecteurs sont responsables de l'exactitude de tous les textes officiels que vous voyez dans le jeu, le forum ou sur les réseaux sociaux. En tant que relecteur, vous devez être actif pour répondre rapidement aux demandes et vous devez également être précis dans le travail que vous effectuez. Le rôle d'administrateur est fondamentalement le même que celui d'un relecteur, mais leur travail est également de s'assurer que tout se passe bien au sein de l'équipe ainsi que de traiter les problèmes / plaintes, etc... @Person_Random: Je pense que la relecture est assez simple, juste une grande tâche; tout ce qu'un relecteur doit vraiment faire est de corriger les erreurs dans le texte. Bien sûr, cela ne veut pas dire que c'est tout ce qu'il fait. Par exemple, pour des textes plus longs, s'il existe des façons moins verbeuses de le dire ou de meilleures transitions entre les sections du texte, il peut choisir de l'implémenter pour améliorer le son du texte. Parfois, nous faisons des choses comme nommer des peintures ou relire des phrases très courtes, et les relecteurs peuvent également apporter des modifications à des textes courts comme ceux-ci pour les rendre plus attrayants. Outre ces ajustements pour différentes tâches, il s’agit à peu près d’un seul travail: la relecture. Bien que cela puisse sembler un peu plus routinier, c'est toujours une tâche amusante à faire. Nous relisons quelque chose de différent chaque jour pour que le travail ne devienne jamais ennuyeux. Reporter: Comment décririez-vous un bon Proofreader? Quelles sont les qualités requises et le savoir-faire qu'ils doivent absolument posséder? @GG_reg: L'une des principales choses que je recherche lors de la nomination de nouveaux candidats est une bonne connaissance de la langue anglaise. Ils doivent être en mesure de repérer les erreurs dans les textes et de les modifier en conséquence et de s'assurer que tout a encore du sens. Ils doivent également être actifs sur Discord et être une personne digne de confiance et fiable. @Person_Random: Fondamentalement, un bon Relecteur (Proofreader), comme tout helper, devrait avoir certaines de ces qualités positives, telles que la productivité, l'utilité, la transparence et la gentillesse (et en retour, ne pas chercher aveuglément le gain de soi, arrogant, impoli ou paresseux). De plus, un relecteur doit au moins parler couramment l'anglais, avoir l'initiative et l'urgence de relire rapidement, en particulier pour les textes extrêmement importants, et être capable de communiquer et de collaborer avec une équipe pour réussir dans ce poste. S'il fait une erreur, un Relecteur doit également en assumer la responsabilité et veiller à ce que cela ne se reproduise plus. Reporter: Bien! Quelle est la vie d’un Proofreader et d’un Administrateur de Proofreader? Combien d’heures à peu prêt dépensez-vous par jour/semaine pour relire les textes? Quels genre de textes corrigez-vous? D'où viennent-ils? Corriger toutes sortes de textes? Les joueurs et les helpers peuvent-ils vous demander une relecture? Ce poste est-il difficile? @GG_reg: Cela dépend vraiment. Certains jours, il y aura beaucoup de choses à relire et parfois il n'y en a pas du tout. Pour la meilleure partie, ce n'est pas un poste qui prend du temps, mais vous êtes tenu de répondre aux demandes assez rapidement. Comme je l'ai mentionné ci-dessus, nous relisons toutes les nouvelles et annonces officielles liées au jeu qui sont publiées. Nous ne prenons pas en charge les demandes de relecture personnelle, nous ne traitons que des textes liés au jeu et basés sur la communauté. Je dirais que ce n'est pas un travail difficile pour un anglophone car il vous sera beaucoup plus facile de repérer les erreurs, mais si l'anglais n'est pas votre langue maternelle, alors vous pouvez le trouver difficile. @Person_Random: Hum… J'ai en fait un fuseau horaire assez inhabituel de Tanki et du reste des membres de mon équipe, donc cela m'oblige à me lever tôt pour prendre des textes. Mais à part ça, c’est l’habitude avec la relecture: nous recevons des textes à relire, essentiellement du contenu officiel du jeu, comme des nouvelles et des annonces de @Marcus ou peut-être parfois un guide de l’équipe Wiki, et devons finir le plus tôt possible. Une fois que j'ai obtenu la tâche, je corrige toutes les erreurs de grammaire ou de conventions, comme la mise en majuscule des noms propres et la suppression des virgules. S'il s'agit d'un texte plus long, comme mentionné ci-dessus, j'ai également tendance à reformuler les phrases saccadées ou à modifier le style et le ton pour le rendre plus fluide ou mieux s'insérer dans le paragraphe suivant. Après une dernière vérification, j'informe @Marcus et @GG_reg que j'ai terminé et autorise @GG_reg à vérifier quoi que ce soit s'il s'agit d'un texte très important, puis je termine et c'est fait. Dans l’ensemble, je dirais que la tâche n’est pas très exigeante pour moi car je connais bien mon anglais, mais bien sûr, les textes plus longs peuvent être un peu plus difficiles à relire. Reporter: @GG_reg, En tant qu'administrateur de l'équipe des Proofreaders, quels avantages et responsabilités supplémentaires avez-vous? @GG_reg: Vous êtes responsable de vous assurer que tout est terminé à temps et se déroule bien au sein de l'équipe. Le plus grand avantage d'être administrateur est de pouvoir travailler avec un grand nombre de personnes différentes auxquelles vous ne parlez pas normalement, c'est donc une excellente occasion de rencontrer de nouvelles personnes et de vous faire des amis. Reporter: Avez-vous un court message de motivation ou des conseils pour les joueurs qui souhaitent faire partie de votre équipe à l'avenir? @GG_reg: Les candidatures sont toujours ouvertes et ne fermeront pas de si tôt, donc si vous pensez que cela pourrait être le bon poste pour vous, n'hésitez pas à postuler! @Person_Random: Bien sûr. Il y a beaucoup à dire; par où vais-je commence? Je suppose que nous allons commencer par le processus de candidature. Postulez honnêtement, n’exagérez pas vos compétences et soyez vous-même. Si vous ne savez pas quelque chose que vous dites bien connaître ou si vous êtes en fait une personne beaucoup plus agressive ou négative que sur l'application, cela finira par apparaître, ce qui peut ruiner votre crédibilité. Ne vous lancez pas dans la tâche uniquement pour un avantage personnel ou ne le faites pas sembler, faites-le parce que vous aimez la tâche. Cela ne sera pas gratifiant après un certain temps, et si vous êtes fortement récompensé une fois, vous n'en voudrez que de plus en plus, ce qui est tout simplement impossible. Faites-le simplement parce que vous le voulez. Et enfin, assurez-vous de vous faire de bons amis aidants et de rester en bonne position avec votre administrateur une fois que vous vous êtes inscrit. Les relations au sein de l'équipe d'assistance sont essentielles; assurez-vous d'avoir de bons amis sur qui compter et un administrateur qui peut parler de vos points forts si vous souhaitez postuler ailleurs ou si quelque chose se produit intempestivement. Et bien sûr, bonne chance pour vos applications d'assistance. Je sais qu'il peut être difficile de soumettre une demande réussie et encore plus difficile d'attendre d'être acceptée, mais en fin de compte, cela en vaut la peine. J'ai hâte de vous accueillir dans l'équipe! Reporter: Quelles candidatures potentielles recherchez vous pour que les futurs candidats aient de fortes chances d'être acceptés? @GG_reg: Les candidats qui peuvent faire preuve de maturité et avoir une bonne connaissance de l'anglais sont les personnes que je recherche. Reporter: Merci de m’avoir laisser faire cette merveilleuse interview! Et je vous souhaite le meilleur et le succès! @GG_reg: Merci! @Person_Random: Aucun problème, c'était un honneur de le faire, alors merci @Dynasty pour l'interview et les bons vœux. J'espère que vous trouverez cette interview intéressante et que vous avez appris une chose ou deux! C’est ainsi que se termine cette fameuse Interview de la section Content Helper du petit groupe «Proofreader». Si vous souhaitez postuler, cliquez ici et poursuivez votre réquisition. J'espère que vous en avez appris beaucoup plus sur l'équipe des relecteurs. Si vous pensez que vous avez les compétences et que vous pouvez faire une marque dans l'équipe, n'hésitez pas et postulez!

Salutations chers lecteurs, nous nous retrouvons pour une autre interview, cette fois elle est toujours dédiée aux Helpers du jeu. Comme vous l'avez vu dans l'interview précédente, j'ai commencé à interviewer la section «Content Helper», une des plus importantes car c’est une très grande équipe qui est divisée en plusieurs groupes avec des rôles différents. Aujourd'hui, nous allons interviewer un groupe différent. Il s'agit du groupe «Translator», qui sont actuellement très nombreux et qui viennent de plusieurs endroits à travers le monde. Ils ont pour but de traduire les V-Logs de chaque semaine afin que vous puissiez retrouver votre langue maternelle dans les options de traductions pour mieux comprendre les V-logs. Voyons voir ce qu'ils font de plus en profondeur. J'ai donc réussi à interviewer l'administrateur ainsi que quelques helpers de ce petit groupe. Découvrons-en plus sur leur travail, c'est parti! Qu'est-ce que «Content Helper»? Les Content Helpers sont divisés en différentes équipes. Les Assistants exécutent diverses tâches, qu'il s'agisse de révisions sur Google Play, d'aide aux feuilles de calcul, aux montages vidéos et à des tâches similaires. Le travail des Translators (traducteur) est de traduire les V-Logs pour les joueurs dans différentes langues, afin que vous puissiez trouver les sous-titres de V-Logs dans votre langue maternelle. Les Broadcasting team fournissent des commentaires en direct sur les meilleures batailles et événements de la communauté anglaise. Les Proofreaders sont responsables de la précision des scripts dans les v-logs et les annonces. Les Spectateurs sont responsables des demandes de photos et de séquences vidéos des joueurs. Interview des Translators Aujourd'hui comme entrer, nous avons encore une fois de la @Seilah, le seul et unique administrateur de cette fameuse petite équipe, accompagné d’un peu de @Syntax et de @Marekos1111. Au menu principal nous aurons de bonnes réponses très bien entretenues et pour finir, en dessert nous aurons quelques conseils pour motiver nos chers futurs assistants, régalez-vous! ?️ Reporter: Bonjour cher Administrateur et Traducteurs, Bienvenue dans le Journal Français et merci d'avoir pris le temps de répondre à mes questions! C'est formidable de pouvoir vous parler aujourd'hui. Pouvez-vous vous présenter, me parler un peu de vous et nous dire qui vous êtes exactement? @Seilah: Je m'appelle Seilah, actuellement administratrice des traducteurs et assistants. En ce moment, je suis étudiant dans une université, en passe de devenir traducteur dans la vraie vie. Connaître différentes coutumes et langues est ce que j'ai toujours aimé, et traduire est ma passion. Je n'ai pas vraiment trop de temps libre, enfin, sauf pour l'été, mais je suis moi-même un otaku, j'aime l'anime, la lecture de livres, en particulier les classiques britanniques et américains. @Syntax: Salut, je m'appelle c'est Syntax, je joue au jeu depuis fin 2015. Je suis devenu Aideur en Août 2019 et plus particulièrement traducteur depuis Novembre 2019. @Marekos1111: Bonjour chers lecteurs! Je m'appelle Marek, j'ai 20 ans et je viens de Slovaquie. J'ai obtenu mon diplôme avec succès à l'école de graphisme et quand j'ai du temps libre, je joue aux eSports et au Parkour. Reporter: Ravi de vous rencontrer! @Syntax et @Marekos1111, pourquoi avez-vous postulé pour ce poste? Quels étaient vos objectifs et vos motivations? @Syntax: J'ai postulé pour ce poste car je voulais rendre les textes anglophones compréhensibles par tout le monde en les traduisant pour donner aux joueurs la possibilité de les comprendre même s'ils ne parlent pas anglais. @Marekos1111: J'ai postulé pour ce poste, car ma principale raison était d'aider la communauté SK/CZ à mieux comprendre les épisodes de V-log. Reporter: D'accord! Pouvez-vous nous en dire un peu plus sur ce poste? Comment fonctionne le travail du traducteur? Que faite-vous exactement? @Syntax: Nous traduisons les V-LOG, qui sont mis en ligne chaque semaine sur la chaîne YouTube "Tanki Online EN", à partir de la version anglaise et nous la traduisons (pour ma part, en Français). Cette version commune nous est donnée le jour de la diffusion de la vidéo, en règle générale le vendredi, elle est ensuite traduite puis les sous-titres sont ajoutés au plus tard dans le week-end. @Marekos1111: En tant que traducteur, j'ai deux jours (vendredi et samedi) pour traduire l'épisode V-LOG dans ma langue maternelle. Eh bien, nous devons télécharger le fichier de sous-titres V-LOG en Anglais que nous devons traduire dans notre langue maternelle. Une fois la traduction terminée, nous téléchargeons ce fichier sur un site spécial et les gens pourront voir les sous-titres dans leur langue maternelle. Reporter: Comment décririez-vous un bon traducteur? Quelles sont les qualités requises et le savoir-faire qu'ils doivent absolument posséder? @Seilah: Il y a différentes qualités que les candidats doivent posséder: avoir un vocabulaire accessible, traduire dans une langue d'une manière qui semble naturelle, être capable de bien former des phrases, de traduire des termes liés au jeu, etc... ils doivent pouvoir travailler en équipe, être ponctuels et travailler vite. @Syntax: Je pense qu'un bon traducteur est quelqu'un d'organisé, qui sait gérer son temps et qui se soucie de la qualité de ses traductions et donc qui traite avec beaucoup d'attention le travail qu'il fournit: cela passe par la rigueur, la concentration et également la relecture. Reporter: Bien! Quelle est la vie d’un traducteur et d’un administrateur de traducteur? Combien d’heures à peu prêt passez-vous par jour/semaine pour ce poste? Ce poste est-il difficile? @Syntax: Je ne jugerai pas le poste comme étant difficile, mais plus comme étant à responsabilité car nous devons fournir des traductions de qualité. Nous passons environ entre une à deux heures par semaine pour produire ces traductions. @Marekos1111: Cela dépend de nombreux facteurs tels que: la longueur du V-LOG, la situation dans la vie réelle. Certains assistants sont capables de traduire l'épisode de V-LOG très rapidement, ce que j'apprécie vraiment. Je passe 2-3 heures à traduire l'épisode. Pour moi, ce n'est pas si difficile car j'ai une expérience de traduction de textes. Reporter: @Seilah, En tant qu'administrateur de l'équipe des traducteurs, quels avantages et responsabilités supplémentaires avez-vous? @Seilah: En tant qu'administrateur, je suis celui qui les aide avec leurs traductions ou avec les problèmes qu'ils ont. Lorsque nous recevons des candidats, il est tout d'abord de mon devoir de leur fournir les guides et les informations nécessaires pour commencer leur travail en tant que traducteur. De plus, lorsqu'ils ne sont pas sûrs de quelque chose ou qu'ils ne connaissent pas exactement le sens d'un mot ou d'une phrase, je suis prêt à les aider. Reporter: Avez-vous un court message de motivation ou des conseils pour les joueurs qui souhaitent faire partie de votre équipe à l'avenir? @Seilah: Bien sur que oui. N'hésitez pas à postuler auprès de notre équipe, notre objectif est de rendre cette communauté plus colorée et de fournir aux joueurs les dernières actualités dans autant de langues que possible. Si vous aimez travailler en équipe et que vous avez du talent pour la transformation, vous devriez nous rejoindre et travailler dans une ambiance agréable! @Syntax: J'encourage tous les joueurs qui souhaitent faire partie de l'équipe, qui sont motivés et qui ont la volonté de traduire à envoyer vos candidatures. @Marekos1111: Si vous pensez que votre connaissance de l'anglais et de votre langue maternelle est suffisamment bonne pour devenir traducteur, que vous avez une motivation pour aider votre communauté, alors n'attendez pas et postulez pour ce poste. Reporter: Quelles candidatures potentielles recherchez vous pour que les futurs candidats aient de fortes chances d'être acceptés? Quelles sont les langues que vous recherchez absolument? @Seilah: J'ai déjà mentionné que les qualités que je recherche, à part ça, il ne reste que les exigences de base: avoir un karma propre sans violations, un comportement approprié, être poli envers les joueurs et vos collègues. Reporter: Merci de m’avoir laisser faire cette merveilleuse interview! Et je vous souhaite le meilleur et le succès! @Seilah: Merci pour cette formidable opportunité. @Syntax: Je vous remercie de m'avoir interrogé. @Marekos1111: Ce fut un plaisir, merci de m'avoir interviewé! C’est ainsi que se termine cet interview de la section Content Helper du groupe «Translator». Si vous souhaitez postuler, cliquez ici et poursuivez votre réquisition. J'espère que vous en avez appris beaucoup plus sur l'équipe des traducteurs. Si vous pensez que vous avez les compétences et que vous pouvez faire une marque dans l'équipe, n'hésitez pas et postulez!

C'est parti pour un cinquième tour, bonne chance aux participants!! ?

Bonne chance aux participants pour cette dernière édition!! ?

Les prix ont été envoyés quelques jours avant la publication des gagnants. Vous n'avez probablement pas fait attention ou/et vous êtes simplement confus en raison du décalage de la publication. Les prix sont toujours envoyés aux gagnants aux alentours de la date d'annonce. Cela peut être quelques jours avant ou quelques jours après.

The winners will be announced next week.

Bonne chance à tous les mathématiciens, seuls les génies y arriveront. ???

Approuvé. Un guide utile et très intéressant pour les débutants en parkour. C'est plutôt bien pour ton premier article en français, je l'apprécie! J'espère lire plus d'articles en français de ta part, sinon à part ça continue ton excellent travail!

Salutations à tous! Il est maintenant temps d'annoncer les gagnants. Visiblement, elles étaient plus difficiles à deviner que les autres fois car seulement 7 personnes ont participé et ont trouvé les bonnes réponses. Félicitations aux gagnant! Réponses: N°1: Future N°2: Silence N°3: Barda N°4: Silence N°5: Highland Les gagnants: @Archive Première place: 20 000 Crystals , 4 Containers @NoMore Deuxième place: 15 000 Crystals , 3 Containers @Drazox Troisième place: 10 000 Crystals , 2 Containers Les prochains joueurs recevront le prix de consolation: 5 000 @Psx Félicitation aux gagnants, restez connecté pour les concours à venir et rendez-vous au mois prochain pour la cinquième partie du concours Devinez la Map!

Salutations à tous, si vous êtes ici alors vous êtes venu voir si vous êtes parmi les gagnants. Il y a eu beaucoup de participations mais vous connaissez déjà les règles, seuls les 8 premiers à envoyer les bonnes réponses peuvent gagner! L'heure est venue d'annoncer les gagnants. Bien joué aux vainqueurs pour cette toute dernière édition de "Devinez La Peinture! Réponses: N°1: Halloween N°2: Nightmare N°3: Night N°4: Eternity N°5: Lord Les gagnants: @SHREYA88 Première place: 20 000 Crystals , 4 Containers @Sabrytoun_Superman Deuxième place: 15 000 Crystals , 3 Containers @Drazox Troisième place: 10 000 Crystals , 2 Containers Les prochains joueurs recevront le prix de consolation: 5 000 @titeuf @frankionline1 @Spinister @Psx @NoMore Félicitation aux gagnants, restez connecté pour les prochains concours à venir!

Salutations chers lecteurs. Nous nous retrouvons dans cet article pour annoncer les vainqueurs du concours "Attrapez un Hopper". Eh bien dis donc, les Hoppers ne se sont pas fait rares, je suis surpris du nombre de photos qui ont été prises. Bien joué à tous les participants et félicitations à nos chers 3 meilleurs touristes de cette édition! ? Les gagnants: @DarkPineApple Première place: 25 000 Crystals , 5 Containers , 5 Gold Boxes @Talha18 Deuxième place: 15 000 Crystals , 3 Containers , 3 Gold Boxes @Far-away Troisième place: 10 000 Crystals , 2 Containers , 2 Gold Boxes Félicitation aux gagnants, restez connecté pour les concours à venir! Nous nous retrouverons prochainement pour un prochain article. A bientôt !

Salutations aux chers fans de mini-jeux. J'ai préparé un tout nouveau jeu pour vous que vous pourriez trouver drôle, que j'ai appelé "Catch a Hopper". Sortez votre appareil photo et capturez ces chars volants! Sur ce, amusez-vous et bonne chance! Tâches: Trouvez et prenez une capture d'écran de l'élément suivant dans les batailles uniquement en Matchmaking. Le char "Hopper" dans les airs. Envoyez toutes vos réponses dans le formulaire Google, ici. En participant à ce concours, votre objectif sera de rechercher, trouver et attraper de manière flagrante un Hopper dans les airs en photo, puis de soumettre votre capture d'écran le plus rapidement possible dans le formulaire. Règles: Vous devez être en règle avec les Règles du jeu. Vous ne devez participer à ce concours qu'avec un seul compte. Vous n'êtes pas autorisé à demander à un ami de vous aider. Des cristaux seront attribués aux gagnants sur le compte à partir duquel ils se sont inscrits. Assurez-vous que votre barre d'expérience, vos cristaux, etc... sont clairement visibles et lisibles sur votre capture d'écran. Les inscriptions qui ne respectent pas les règles du jeu seront disqualifiées sans préavis. Les prix: Les 3 meilleurs candidats les plus rapides recevront les prix suivant: Première place: 25 000 Crystals , 5 Containers , 5 Gold Boxes Deuxième place: 15 000 Crystals , 3 Containers , 3 Gold Boxes Troisième place: 10 000 Crystals , 2 Containers , 2 Gold Boxes (Note: Les gagnants seront annoncés après une semaine, dès que le concours sera terminé) Date limite: Le concours commencera le: 04/12/2020 (Accepte les inscriptions) Le concours se terminera le: 11/12/2020 (N'accepte plus les inscriptions) Statut: Fermé Bonne chance à tous les participants et que le meilleur gagne!

Bienvenue au concours "Devinez la map" édition 2020! Pensez-vous que vous connaissez toutes les maps du jeu? Pensez-vous que vous pouvez faire la différence entre les maps MM et les maps normales? Ce concours étant un mini-jeu, est un moyen de tester vos connaissances. Essayez de deviner les noms correspondant aux 5 images le plus rapidement possible! Tâches: Devinez les noms des maps qui correspondent aux images (voir en-dessous) Envoyez toutes vos réponses dans le formulaire Google, ici. En participant à ce concours, votre but sera de deviner et d'envoyer les bonnes réponses le plus vite que possible. Assurez-vous d'écrire correctement vos réponses et n'oubliez pas de mettre "MM" s'il s'agit d'une map Matchmaking. Règles: Vous devez être en règle avec les Règles du jeu. Vous ne devez participer à ce concours qu'avec un seul compte. Des cristaux seront attribués aux gagnants sur le compte à partir duquel ils se sont inscrits. La discussion publique des réponses n'est pas autorisée. Elles seront immédiatement supprimées et vous serez alors éliminé du concours. Les inscriptions qui ne respectent pas les règles du jeu seront disqualifiées sans préavis. Toutes les réponses ayant une faute d'orthographe ou oubliant les lettres "MM" s'il s'agit d'une map matchmaking seront ignorées. Vous êtes autorisé à mettre qu'une seule réponse par map. Si vous hésitez entre 2 maps, faites un choix. Les réponses multiples seront ignorées. Images: 1) 2) 3) 4) 5) Les prix: Les 3 meilleurs candidats les plus rapides recevront les prix suivant: Première place: 20 000 Crystals , 4 Containers Deuxième place: 15 000 Crystals , 3 Containers Troisième place: 10 000 Crystals , 2 Containers Les candidats qui ont trouvé toutes les bonnes réponses mais qui n’ont pas été assez rapide recevront une compensation de la somme suivante: Prix de consolation: 5 000 Crystals (Note: Les 5 premiers gagnants seront annoncés après une semaine ou deux semaines, dès que le concours sera terminé) Date limite: Le concours commencera le: 26/11/2020 (Accepte les inscriptions) Le concours se terminera le: 03/12/2020 (N'accepte plus les inscriptions) Statut: Fermé Bonne chance à tous les participants et que le meilleur gagne!

Salutations chers lecteurs et lectrices, nous nous retrouvons pour une autre interview, cette fois elle est spécialement dédiée aux Helpers du jeu. J'ai finalement décidé de commencer par la section «Content Helper», une des plus importantes car c’est une très grande équipe qui est divisée en plusieurs groupes avec des rôles différents. Commençons par le petit groupe «Assistant». J'ai donc réussi à interviewer l'administrateur ainsi que quelques helpers de ce petit groupe. Découvrons-en plus sur leur travail, c'est parti! Qu'est-ce que «Content Helper»? Les Content Helpers sont divisés en différentes équipes. Les Assistants exécutent diverses tâches, qu'il s'agisse de révisions sur Google Play, d'aide aux feuilles de calcul, aux montages vidéos et à des tâches similaires. Le travail des Translators (traducteur) est de traduire les V-Logs pour les joueurs dans différentes langues, afin que vous puissiez trouver les sous-titres de V-Logs dans votre langue maternelle. Les Broadcasting team fournissent des commentaires en direct sur les meilleures batailles et événements de la communauté anglaise. Les Proofreaders sont responsables de la précision des scripts dans les v-logs et les annonces. Les Spectateurs sont responsables des demandes de photos et de séquences vidéos des joueurs. Interview des Assistants Aujourd'hui, nous avons @Seilah, le seul et unique administrateur de cette fameuse petite équipe, accompagné d’un peu de @BouDy et de @Levi. Au menu principal nous aurons de bonnes réponses très bien entretenues et pour finir, en dessert nous aurons quelques conseils pour motiver nos chers futurs assistants, régalez-vous! ?️ Reporter: Bonjour cher Administrateur et Assistants, Bienvenue au journal français et merci d'avoir pris le temps de répondre à mes questions! @Seilah: Bonjour, Dynasty, merci pour l'opportunité, c'est mon plaisir! @Levi: Bonjour tout le monde! @BouDy: Bonjour! Reporter: C'est formidable de pouvoir vous parler aujourd'hui. Pouvez-vous vous présenter, me parler un peu de vous et nous dire qui vous êtes exactement? @Seilah: Je suis actuellement l'un des administrateurs Content Helper. Je prends la responsabilité de deux équipes - Assistants et Traducteurs. Je suis étudiant à l'Université. @Levi: Ravi de vous rencontrer aussi. Tout le monde m'appelle Levi. Je suis un grand fan de technologie et de science. J'apprends actuellement le développement Web. @BouDy: Je m'appelle Abdel Rahman, 15 ans. Je passe généralement mon temps à dessiner, à jouer de la musique et à jouer à des jeux en plus des études. Je peux parler anglais, français et arabe. À propos de Tanki, c’est toujours l’un de mes meilleurs jeux, même après ses grands changements. J'aime surtout le Matchmaking plus que les batailles PRO et les défis de finition (si je suis libre). Reporter: Ravi de vous rencontrer! @Seilah, comment êtes-vous devenu l'administrateur des Assistants? Et donc vous @Levi et @BouDy, comment êtes-vous devenu Assistants? Avez-vous décidé un bon matin que vous alliez postuler pour ce poste? Quelles étaient vos motivations? Étiez-vous déjà un helper avant de devenir présent comme vous l'êtes aujourd'hui? @Seilah: Ravi de vous rencontrer aussi Dynasty ! Au tout début, l'expression «Content Helper» désignait 2 équipes: Assistants et Traducteurs. Puis, au fil du temps, il a fait référence à plus d'équipes, comme à l'heure actuelle. Comme certains d'entre vous le savent peut-être, avant que les 2 équipes ne deviennent officielles, seule l'équipe de traducteurs existait, et je n'étais pas le chef de file, c'était @Levi. Cependant, peu de temps après, il a quitté son poste de chef et je suis devenu le nouveau. En Avril, après une longue période de préparation, nous sommes devenus officiels et nous avons également formé l'équipe des Assistants. Depuis que j'étais le leader, je suis devenu l'administrateur. Puisqu'il y avait d'autres tâches que la traduction du V-LOG sur une base hebdomadaire, nous avons formé l'équipe d'assistants et avons commencé à accomplir notre tâche. C'est une nouvelle équipe, donc nous proposons de nouvelles idées même maintenant. Ce que j'aime dans cette équipe, c'est qu'on aide à la fois les joueurs et les helpers. Avant de rejoindre les traducteurs (lorsqu'ils formaient une petite équipe et non officielle), j'ai été Event Helper pendant 9 mois. @Levi: Eh bien, ce n'est pas comme ça alors laissez-moi vous expliquer depuis le début pour que ce soit clair. J'ai été assistant dans l'équipe d'événements de janvier 2019 à février 2020, j'étais Event Helper puis j'ai été promu organisateur d'événements. En plus de mon poste d'assistant à l'époque, je suis devenu le chef de l'équipe des traducteurs alors que ce n'était pas officiel, mais j'ai quitté l'équipe d'événements et mon leadership plus tard en raison de choses réelles. Seilah est devenu la chef de l'équipe de traducteurs et je suis resté uniquement en tant que traducteur, vers avril 2020 si je me souviens bien, l'équipe est devenue officielle et s'est divisée en 2 parties (Assistants et Traducteurs) et on m'a proposé de rejoindre les assistants et moi accepté. @BouDy: Un soir, j'étais sur discord et un de mes amis m'a motivé à postuler. Avant cela, je ne voulais pas vraiment postuler pour un assistant parce que je peux être occupé parfois, j'étais seulement motivé pour jouer à Tanki et en profiter, mais je me suis motivé pour devenir assistant quand il m'a envoyé un message. Maintenant j'aime vraiment cette position. C’est la première fois que je deviens un helper dans le jeu. Reporter: D'accord! Bien que la description de «Assistant» soit décrite, pouvez-vous nous en dire plus sur ce poste? Pouvez-vous citer quelques tâches que vous effectuez en tant qu'Assistant et Administrateur d’Assistant? @Seilah: Eh bien, les assistants peuvent effectuer un large éventail de tâches en fonction de ce dont une personne a besoin. La plupart du temps, nous aidons les joueurs, nous restons en contact avec les avis via Google Play, nous les aidons en répondant à leurs questions, les dirigeons vers le support technique lorsque cela est nécessaire, écoutez leurs idées et opinions, recueillons les commentaires des joueurs après l'ajout d'une nouvelle fonctionnalité. Fondamentalement, nous connectons les joueurs avec les développeurs. @Levi: Les tâches changent de temps en temps et ne sont pas prévisibles, nous répondons aux critiques de Google Play, effectuons les tâches demandées par d'autres assistants / administrateurs. Parfois, il y a quelque chose de nouveau, donc je ne peux pas vraiment le dire. @BouDy: Assistant est un excellent poste, nous répondons généralement aux avis sur Google Play, collectons les avis des joueurs sur les mises à jour et nous effectuons également d'autres tâches. Reporter: Comment décririez-vous un bon assistant? Quelles sont les qualités requises et le savoir-faire qu'ils doivent absolument posséder? @Seilah: C'est en effet une excellente question. À mon avis, un bon assistant doit être fiable, ponctuel, talentueux dans certains domaines, travailler dur et avoir des connaissances sur le jeu. En dehors de cela, ils doivent répondre aux exigences (telles comme ayant un karma propre). Si quelqu'un veut rejoindre l'assistant, il est évident qu'il doit être talentueux dans au moins un domaine spécifique qui peut aider les joueurs. Reporter: Selon vous, quelle est la meilleure partie d'être assistant en général et personnellement? (la partie que vous aimez le plus, la partie que vous faites avec grand plaisir, etc...) @Seilah: Pouvoir aider les autres et notre communauté. Vous ne pensez pas combien de joueurs vous pouvez aider même par le biais de critiques! Chaque fois que vous pouvez aider quelqu'un à résoudre son problème, vous vous sentez bien. @Levi: La meilleure partie pour moi est que je peux aider plus de joueurs qu'auparavant. @BouDy: C’est un très grand plaisir pour moi d’être un Helper dans le jeu dans lequel je me suis amusé pendant des années. Ce que j'aime le plus, c'est que mon ami est dans la même équipe et qu'il m'aide aussi dans ce travail. Reporter: Bien! Quelle est la vie d’un Assistant et d’un Administrateur d’Assistant? Combien d’heures à peu prêt dépensez-vous par jour/semaine pour ce poste? Ce poste est-il difficile? @Seilah: Les assistants travaillent chaque fois qu'ils le peuvent. Nous avons tous notre propre vie personnelle, mais lorsque nous en avons l'occasion, nous essayons de faire quelque chose pour nos joueurs. En tant qu'administrateur, je dois superviser le travail des Helpers, leur fournir des guides, leur donner des conseils pour faire leur travail efficacement. Je ne le mesurerais pas en heures, notre travail dépend du nombre de personnes qui ont besoin de notre aide. Il peut y avoir des tonnes de monde dans une journée, le lendemain peut-être que nous n'en aurons pas trop à faire. La difficulté est relative. Je pense que la difficulté dépend de votre niveau de compétence et de votre connaissance du jeu et des mises à jour / événements. Si vous ne possédez pas de telles qualités, vous aurez du mal. Si vous êtes capable d'exprimer vous-même bien en anglais et répondez aux exigences du poste, tout ira bien. @Levi: Cela dépend si nous avons des tâches ou non et quand est la date limite, mais surtout 1 à 2 heures par jour selon le travail que nous avons. Rien n'est difficile si vous aimez le faire. @BouDy: L'Assistant effectue diverses tâches, mais sa tâche principale est de répondre aux avis. En fait, le travail d'assistant est l'un des emplois les plus faciles de l'équipe d'Assistant, mais l'un de ses défis. Vous rencontrez différents avis en répondant à Google Play, vous rencontrez le bon et le mauvais. Vous pouvez également rencontrer un avis qui signale un problème/bug dans le jeu. Vous devez savoir comment répondre à ces joueurs et comment les aider. Pour en revenir à l'essentiel, nous ne passons pas beaucoup d'heures, je peux passer 1 à 2 heures maximum si je fais une tâche, mais parfois cela prend aussi quelques minutes! Cela dépend aussi principalement de la quantité de tâches que nous devons effectuer, parfois nous n'avons pas de tâches, nous répondons donc uniquement aux avis sur Google Play. Reporter: Seilah, En tant qu'administrateur de l'équipe des assistants, quels avantages et responsabilités supplémentaires avez-vous? @Seilah: Je pourrais avoir un aperçu de la façon de diriger une équipe, même si j'apprends encore. Je dois être responsable de l'équipe, de chacun de ses membres, écouter ses problèmes et y trouver une solution. Reporter: Y a-t-il des plans et des idées en cours pour développer davantage l'équipe d'assistants à l'avenir? @Seilah: Bien sûr, nous aimerions agrandir l'équipe et avoir plus de tâches. Nous procéderons étape par étape et nous dirigerons vers nos objectifs. Nous souhaitons fournir des informations au plus grand nombre joueurs que possible. Reporter: Avez-vous un court message de motivation ou des conseils pour les joueurs qui souhaitent faire partie de votre équipe à l'avenir? @Seilah: Travaillez dur car vos efforts seront toujours récompensés! @Levi: Croyez en vous, améliorez et aidez les gens pour que vous trouviez quelqu'un qui puisse vous aider quand vous en avez besoin. @BouDy: Les postes d’assistant ne sont pas difficiles, et il n’est pas impossible pour un joueur d’être dans l’une de ces positions. Vous avez juste besoin de responsabilité et de travail acharné et vous pouvez même devenir l'un des BHOTM (Meilleur Helper du Mois). N'abandonnez jamais. Bonne chance à tous. Reporter: Quelles candidatures potentielles recherchez vous pour que les futurs candidats aient de fortes chances d'être acceptés? @Seilah: Lorsque vous postulez, vous devez faire bonne impression, avoir un karma propre, parler de manière polie et dans l'ensemble, avoir une bonne image. Toute personne qui satisfait aux exigences sera prise en considération. Reporter: Merci de m’avoir laisser faire cette merveilleuse interview! Et je vous souhaite le meilleur et le succès! @Seilah: Merci pour l'opportunité, c'était amusant de faire cette interview! Et merci pour vos aimables vœux! @Levi: Merci d'avoir pris le temps de m'interviewer. Bonne journée! @BouDy: Ce fut un très grand plaisir pour moi de répondre à cette interview. C’est ainsi que se termine cette fameuse Interview de la section Content Helper du petit groupe “Assistant”. Si vous souhaitez postuler, cliquer ici et poursuivez votre réquisition. J'espère que vous en avez appris beaucoup plus sur l'équipe des assistants. Si vous pensez que vous avez les compétences et que vous pouvez faire une marque dans l'équipe, n'hésitez pas et postulez!

Je vous conseille de lire cette histoire vers 23h pour un peu plus de sensation, Bonne fête d'Halloween à tous! ?

Answered in pm. ?

Yes of course everyone is welcome to participate. ?

No, you must send the original of your screenshot without any modifications.

The top 8 correct entries have just been chosen. If your nickname was not mentioned then you probably did not submit your entry quickly enough or you did not answer them all correctly. Congratulations! You will receive your prize in the next few days. Indeed, sorry for the misunderstanding. What do you mean? You will receive your prize in the next few days. I just checked your entry and saw all of the paints that you answered, they are all correct. But, you did not win because you did not submit your entry fast enough to be among the top 8 winners. You are probably confused because in the 2 previous parts of the "Guess The Paint" contest, there was no limit to the amount of winners allowed. We have decided to limit the places for certain reasons. Now only the first 8 applicants who found all the paints and submitted them correctly can get the prizes.

Mis à jour ? Hello, there are already several entries. Please wait for the results to find out if you were the first one or not. Of course not.

Allez-y, montrez aux Juggernauts ce dont vous êtes capable de faire face à eux! ?

Félicitations aux gagnants! ?